And the woman rose up, and did according to the saying of the man of God, and went, she and her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
2 E la donna si levò, e fece come le avea detto l’uomo di Dio; se ne andò con la sua famiglia, e soggiornò per sette anni nel paese de’ Filistei.
Yes, when I went, she had already decided.
Sì, quando sono andato, aveva già deciso.
Wherever we went, she stood out.
Ovunque andasse, lei si metteva in evidenza.
Everywhere Effi went... she had the same impression.
L'impressione che Effi provava era dappertutto la stessa.
As she went, she felt a stab of regret for letting her father die without trying to give his stifled life the breath of air she had given to so many others.
È allora che l'ha assalita il rimorso di aver lasciato morire suo padre senza aver mai tentato di restituire a quest'uomo asfissiato, la ventata d'aria che era riuscita a instillare in tanti altri.
I don't know but wherever she went, she's gone.
Non lo so ma dovunque sia andata, e' sparita.
Wherever she went, she's staying, 'cause she took most of the food.
Dovunque voglia andare, ci resterà perchè ha portato via le provviste di cibo.
That wherever she went, she went willingly.
Che dovunque sia andata, e' andata di sua volonta'.
Ever since Dad went, she was... broken.
Cancro. Da quando papa' e' scomparso, mamma e' sempre stata... a pezzi.
Daddy's gone. And when I ask mommy where he went, she won't tell me.
Papa' se n'e' andato... e quando chiedo alla mamma dov'e' andato, non me lo vuole dire.
So the Assistant went. She entered a pitch black cave and couldn’t see anything, except for a shadow that was sitting there, with its eyes emitting green light.
La responsabile si recò nel luogo indicato ed entrò in una caverna buia, dove non poteva distinguere nient’altro che un’ombra che stava seduta, i cui occhi irraggiavano una luce verde.
No. As her mind went, she became difficult.
Da quando era iniziata la demenza, era diventata complicata.
Wherever your mom went, she packed fast.
Dovunque sia andata tua madre, ha fatto le valigie di corsa.
Wherever she went, she was assured of an applause which sprang from some deep-seated affection and respect.
Ovunque andasse, le veniva garantito un applauso che derivava dal profondo affetto e rispetto.
No matter where she went, she was doing all kind of stuff.
Ovunque andasse, combinava ogni genere di guaio.
And wherever she went... she always left clues behind for her little sister, Ruthie.
E dovunque andasse... lasciava indizi dietro di se per la sorellina, Ruthie.
Wherever she went, she was only gone For, like, five minutes.
Dovunque sia andata, ci e' rimasta solo 5 minuti.
Before she went, she made me promise to keep an eye in case he came again...
Prima di andare, mi ha fatto promettere di stare all'erta, se lo vedevo apparire quì...
Wherever goldilocks went, she got a change of clothes.
Dovunque sia andata Riccioli D'Oro, aveva un cambio a disposizione.
Turns out, wherever Harriet Soloway went, she had quite the reputation.
A quanto pare, ovunque Harriet Soloway andasse... aveva una certa reputazione.
You went, she knocked you back?
C'e' andato e lei l'ha respinto? Avrei dovuto andarci.
Wherever she went, she had a good reason to leave here.
Ovunque sia andata, avrà avuto una buona ragione per farlo.
If she went, she went in the morning.
Se lo faceva, lo faceva di mattina.
It was like I was her Sid and she was my Nancy, and then I got sober and she couldn't deal with it, and the poor thing just went... she went crazy.
Eravamo come Sid e Nancy ma poi io ho smesso di bere e lei non l'ha mai accettato e quella poveretta... e' impazzita.
Sh-she went, she went to a, uh... a party at Macawi's two days ago.
Era... era andata... a una festa... al locale di Macawi, due giorni fa. Solo che non si e' piu' fatta sentire.
Then, she went: she went for half a day, more or less.
Poi, lei è andata: ci è andata una mezza giornata, più o meno.
When my daughter went she took out all her ornaments, put it with Me.
Quando mia figlia si recò lì, si tolse tutti gli ornamenti e me li lasciò.
1.049241065979s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2 E la donna si levò, e fece come le avea detto l’uomo di Dio; se ne andò con la sua famiglia, e soggiornò per sette anni nel paese de’ Filistei. 